当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:高标准保护抬高了发展中国家的管理和执法成本, 使其在法律上陷于被动。事实上, 发展中国家在知识产权保护的水平上相对比较落后。为了满足“协议”的要求, 发展中国家不仅需要制定全面的知识产权法律, 而且必须建立相应的知识产权管理和执法体系, 建立和完善相应的组织机构, 进行专业人员培训, 以期满足发达国家的保护标准, 而这些都需要支付高昂的成本。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
高标准保护抬高了发展中国家的管理和执法成本, 使其在法律上陷于被动。事实上, 发展中国家在知识产权保护的水平上相对比较落后。为了满足“协议”的要求, 发展中国家不仅需要制定全面的知识产权法律, 而且必须建立相应的知识产权管理和执法体系, 建立和完善相应的组织机构, 进行专业人员培训, 以期满足发达国家的保护标准, 而这些都需要支付高昂的成本。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
High standards to protect and raise the cost of management and enforcement in developing countries, legally trapped in a passive. In fact, developing countries in the level of protection of intellectual property is relatively backward. In order to meet the requirements of the Agreement, developing c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
High standards of protection in developing countries raise the management and law enforcement costs, allow it to be legally mired in passivity. In fact, the developing countries in intellectual property protection on the level is relatively backward. In order to meet the requirements of the Agreemen
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
High standards of protection raised the cost of management and law enforcement in developing countries, so that it be in a passive position in law. In fact, on the level of intellectual property protection in developing countries is relatively backward. In order to meet the "protocols" requirements,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭