当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I'm not convinced, however, that people are happier today than they were 50 years ago. We are certainly materially better off than we were but most people still seem to be weighed down by problems. My daughter and her family are a good illustration. They have a spacious, comfortable home with every labour-saving device是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I'm not convinced, however, that people are happier today than they were 50 years ago. We are certainly materially better off than we were but most people still seem to be weighed down by problems. My daughter and her family are a good illustration. They have a spacious, comfortable home with every labour-saving device
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但是,我不相信,人是幸福的今天,比他们50年前。我们当然是重大更好,但大多数人比我们似乎仍然要权衡问题。我的女儿和她的家人是一个很好的例子。每节省劳力的设备,你能想到的,他们有一个宽敞,舒适的家。还有就是1清洗机,干衣机,食品加工,真空吸尘器和各种其他家庭这是设计为了节省时间,项目,但它似乎给我,我的女儿和她的丈夫刚刚花费所有,“保存”时间的工作!他们从来没有放松,总是抱怨累了,“强调”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我不相信,但是,人是比今天更加幸福50年前一样。 我们当然是比我们大不相同,但还是大部分人似乎仍然疲於奔命问题。 我的女儿和她的家人都是一个很好的例子。 他们有一个宽敞、舒适的家,每一个节省人力的设备你能想到的东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我不相信,不过,人是今天比 50 年前快乐。我们是一定物质更好,比我们了,但大多数人似乎仍拖累的问题。我的女儿%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭