|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Well receive your order acknowledgment. Just double confirm the order ready date is 2nd of July (next next Monday)?Because you told me before it needs 4 weeks for production.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Well receive your order acknowledgment. Just double confirm the order ready date is 2nd of July (next next Monday)?Because you told me before it needs 4 weeks for production.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到您的订单确认。只需双击确认订单准备的日期是7月（下下星期一）第二，因为你告诉我之前，它需要4个星期的生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并接收您的订单确认。 只需双确认订单准备就绪日期是7月的第二个(下下一个星期一)?因为你之前告诉我,需要4周的时间来生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
井接受您的命令承认。 正义双证实准备好日期7月第2的命令(下下星期一) ？由于您告诉了我，在它需要4个星期为生产之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也会收到您的订单确认书。只是双确认订单准备好日期是 7 月的第二 （下一步下星期一） 吗？因为你告诉我之前需要 4 个星期的生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
