|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(iv) In the event that litigation involving the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor is instituted or threatened against the Franchisee, the Franchisee shall promptly notify the Franchisor and shall cooperate fully with the Franchisor in defending or settling such litigation, or threatened lit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(iv) In the event that litigation involving the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor is instituted or threatened against the Franchisee, the Franchisee shall promptly notify the Franchisor and shall cooperate fully with the Franchisor in defending or settling such litigation, or threatened lit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（四）在提起诉讼涉及的专有标志或其他标志的特许经营盟主专有或对加盟商的威胁的事件，被特许人应当及时通知特许人，应充分合作与特许人在保卫或解决此类诉讼，或威胁诉讼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(iv)如该诉讼涉及的专有标记或其他标记的专有特许权授予者提起的或是针对威胁的专营公司,专营公司须立即通知特许权授予人的特许权,并须充分合作在捍卫或解决这种诉讼,诉讼或威胁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(iv)在介入业主标记或其他的诉讼指示情况下业主对享有特许权的人被设立或被威胁反对特许经营者，特许经营者将及时地通知享有特许权的人，并且与享有特许权的人在保卫或安定这样诉讼或者被威胁的诉讼充分地合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(四) 在涉及专有的标记或其他标记的专有特许的诉讼提起或威胁对加盟商，加盟商应当立即通知特许和须充分配合特许辩护或解决此类诉讼、 或诉讼的威胁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(四) 在涉及专有的标记或其他标记的专有特许的诉讼提起或威胁对加盟商，加盟商应当立即通知特许和须充分配合特许辩护或解决此类诉讼、 或诉讼的威胁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
