|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is, of course, obvious that a wired network requires installing lots of cable because each node in the network must have physical access to the cable from its particular location. This can cause big headaches when the walls, floors, and ceilings of an existing building must be torn open for cable installation. (2002是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is, of course, obvious that a wired network requires installing lots of cable because each node in the network must have physical access to the cable from its particular location. This can cause big headaches when the walls, floors, and ceilings of an existing building must be torn open for cable installation. (2002
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然，是明显的有线网络需要安装大量的电缆，因为网络中的每个节点都必须有其特定的位置，电缆的物理访问。这可能会导致大的头痛时，必须撕开电缆安装和现有建筑物的墙壁，地板，天花板开放。 （2002年，第3页）
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然,很明显,一个有线网络需要安装大量的线缆,因为对网络中每个节点必须具有物理访问,它的特殊位置的电缆。 这可能会导致很大的麻烦时墙壁、地板和天花板的一个现有的建筑必须是四分五裂的打开电缆的安装。 (2002年,第3页)
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是，当然，显然的一个架线的网络要求安装许多缆绳，因为每个结在网络必须有对缆绳的实际进出从它的特殊地点。 当一个现有的大厦的墙壁、地板和天花板一定是被撕毁的开放的为电缆安装时，这可能导致大头疼。 (2002年， P.3)
|
|
2013-05-23 12:26:38
很显然，当然，有线的网络需要安装大量的电缆，因为在网络中的每个节点必须具有物理访问到电缆从其特定的位置。墙壁、 地板和天花板现有建筑物必须被撕开的电缆安装时，这会带来大麻烦。(2002 年，小三)
|
|
2013-05-23 12:28:18
当然，显然一
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
