当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(i) The Franchisee shall not directly or indirectly (i) challenge, attack or contest the validity or the ownership of the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor, (ii) claim any right, title or interest in or to any of the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor , (iii) reg是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(i) The Franchisee shall not directly or indirectly (i) challenge, attack or contest the validity or the ownership of the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor, (ii) claim any right, title or interest in or to any of the Proprietary Marks or other marks proprietary to the Franchisor , (iii) reg
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(一)特许人不得直接或间接(I)的挑战,攻击或竞赛的有效性或专有的特许经营盟主的专有标志或其他标志的所有权,(二)主张任何权利,所有权或利益的任何专有标志或其他商标,专有的特许经营盟主(三)注册或申请注册任何专有标志或其他标志的特许经营盟主专有,或任何上述任何混淆性相似的商标,在世界任何地方,或(iv)授予任何人的任何权利或授权使用任何的专有标志或其他标志专有特许或任何枫叶熊产品和服务或枫树熊学校。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(一)〃的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(i) 特许经营者不直接地将或间接地(i)挑战,攻击或争辩有效性或业主标记的归属或其他指示业主对享有特许权的人, (ii)要求所有权利,标题或兴趣在或对任何私有的标记或其他指示业主对享有特许权的人, (iii)记数器或申请登记其中任一个私有的标记或其他指示业主对享有特许权的人,或者于是缠扰不清相似的任何前面,世界上任何地方或者(iv)津贴于任何人所有权利或当局使用其中任一个业主标记的所有标记或其他指示业主对享有特许权的人为或与所有槭树熊相关 产品和服务或者槭树熊学校。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(i) 加盟者须不会直接或间接 (i) 挑战、 攻击或大赛有效性或专有的标记或其他标记的专有特许,(ii) 任何权利、 所有权或权益或专用标志或其它的任何标志特许,(iii) 登记的专利或申请注册专用标志的任何申索的所有权或其他标志专有特许的或任何权利或授权使用任何专有标志向任何人授予是容易混淆的类似于任何上述情况,任何地方的世界或 (iv) 中的任何标记或其他标志专有特许,或与任何枫叶承担产品和服务或枫叶熊学校的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(i) 加盟者须不会直接或间接 (i) 挑战、 攻击或大赛有效性或专有的标记或其他标记的专有特许,(ii) 任何权利、 所有权或权益或专用标志或其它的任何标志特许,(iii) 登记的专利或申请注册专用标志的任何申索的所有权或其他标志专有特许的或任何权利或授权使用任何专有标志向任何人授予是容易混淆的类似于任何上述情况,任何地方的世界或 (iv) 中的任何标记或其他标志专有特许,或与任何枫叶承担产品和服务或枫叶熊学校的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭