|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The word “data” is plural, not singular. The subscript for the permeability of vacuum µ0 is zero, not a lowercase letter “o.” In American English, periods and commas are within quotation marks, like “this period.” A parenthetical statement at the end of a sentence is punctuated outside of the closing parenthesis (like 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The word “data” is plural, not singular. The subscript for the permeability of vacuum µ0 is zero, not a lowercase letter “o.” In American English, periods and commas are within quotation marks, like “this period.” A parenthetical statement at the end of a sentence is punctuated outside of the closing parenthesis (like
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“数据”一词是复数，不奇异。 μ0真空渗透标是零，不是一个小写字母“O”在美式英语中，句号和逗号在引号，如“此期间”以外的穿插在句末括号内的语句右括号（这样）。 （括号内的句子加标点括号内。）图表内的图是一个“插图”，不是“插入”字“或者”优先“交替”（除非你真的意味着什么，候补） 。用“而”代替“，而”（除非你是指同时发生的事件）。不使用“基本上”这个词来表示“大约”或“有效”不使用“问题”作为一个委婉的词“的问题。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“数据”是复数词,不是单一的。 的下标的的渗透率μ0真空为零,而不是一个小写字母“o”在美国英语,句号和逗号引号内,就像她说:「这段时间."的括号里声明的一个句子是穿插其间的右括号外的(就像这一点)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
"数据"一词是
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
