|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：将贵处的动力电缆及控制电缆通过电缆引入装置进入接线腔及仪表接线盒内，并与对应的接线端子相接；注意保证隔爆性能。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
将贵处的动力电缆及控制电缆通过电缆引入装置进入接线腔及仪表接线盒内，并与对应的接线端子相接；注意保证隔爆性能。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Your power cable and control cable through the cable entry into the wiring chamber and the instrument inside the terminal box, with the corresponding terminal phase; be taken to ensure the explosion-proof performance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Your agency will be the power cable and cable through a cable to control unit entering the terminal chamber and instrument box, and with the corresponding terminal edge; taking care to ensure that every explosive performance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Will your power cable and control cable through the cable entry device into the cavity and instrument wiring wiring in the box, and with a corresponding terminal phase; attention to ensuring that explosion-proof performance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
