|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gains from sales of the shares effected on the Stock Exchange will be considered to be sourced in Hong Kong. Liability for Hong Kong profits tax would thus arise in respect of trading gains from sales of shares effected on the Stock Exchange realized by persons carrying on a business of trading or dealing in securities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gains from sales of the shares effected on the Stock Exchange will be considered to be sourced in Hong Kong. Liability for Hong Kong profits tax would thus arise in respect of trading gains from sales of shares effected on the Stock Exchange realized by persons carrying on a business of trading or dealing in securities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
股份在联交所生效的销售收益将被视为在香港采购。香港利得税的责任，因此会出现在从账面上买卖业务或在香港证券交易的人实现了证券交易所对股票销售交易收益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从销售收益的联交所股份将被视为来自香港。 将须缴纳香港利得税而产生的交易收益的从销售上股份的人士的证券交易所进行交易或买卖证券的业务在香港。
|
|
2013-05-23 12:24:58
获取从在证券交易所作用的份额的销售在香港将认为sourced。 责任为香港赢利税关于贸易的获取在香港将因而出现从在证券交易所作用的份额销售体会由继续换的事务或成交在证券的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
