|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：周围是那么宁静，薄薄的晨雾，如轻纱笼罩着校园，雄伟壮观的教学楼，隐没在淡淡的晨雾中，整个校园的黎明是那么温馨而美丽。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
周围是那么宁静，薄薄的晨雾，如轻纱笼罩着校园，雄伟壮观的教学楼，隐没在淡淡的晨雾中，整个校园的黎明是那么温馨而美丽。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Around is so quiet, thin morning mist, as veil enveloped the campus, the magnificent school buildings, hidden in the light of morning fog, the dawn of the entire campus is so warm and beautiful.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is so quiet, thin around the morning fog, such as the light yarn hangs over the magnificent teaching building, campus, hidden behind a hint in the morning fog, the entire campus of Leon Lai is so warm and beautiful.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Periphery is that tranquil, the light early morning fog, if the fine gauze is covering the campus, the grand magnificent classroom building, is hidden in the light early morning fog, the entire campus daybreak is that warm and beautiful.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Around is so quiet, thin layer of mist, such as fine gauze hanging campus, the magnificent building, fade into light in the morning fog, Dawn was so warm and beautiful of the whole campus.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Around were so quiet, thin mist, as veil hiding around campus, magnificent buildings, into the subtle fog, Dawn was so warm throughout the campus beautiful.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
