当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With the introduction of asepsis (= absence of microbes) by Sir Joseph Lister in 1867 the bronze or iron entire-metal instruments used in antiquity once again became popular since they met the requirements for disinfection. This was a condition that the materials mentioned above were unable to fulfil because of their p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With the introduction of asepsis (= absence of microbes) by Sir Joseph Lister in 1867 the bronze or iron entire-metal instruments used in antiquity once again became popular since they met the requirements for disinfection. This was a condition that the materials mentioned above were unable to fulfil because of their p
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在1867年引进无菌,由约瑟夫·利斯特先生(=没有微生物)青铜或铁在古代的整个金属法器再次成为流行,因为他们符合消毒要求。这是一个条件,上述材料均无法满足,因为他们的孔隙度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在引入实现无菌化、无尘化(=没有微生物)主席先生之父约瑟夫李斯特在1867年的青铜或铁整个金属板所使用的工具在古代以来再次成为流行的要求他们达到消毒。 这是一个条件,不能履行上述材料由于其孔隙度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与无菌法的介绍(=缺乏微生物)由Joseph Lister先生在1867用于上古的古铜或铁整个金属仪器再次变得普遍,因为他们符合了消毒作用的要求。 这是由于他们的多孔性,以上提到的材料无法实现的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
采用无菌 (= 微生物缺席) 由主席先生约瑟夫 · 利斯特 1867 年再一次用古代的青铜或铁全金属工具开始流行,因为他们遇到的消毒要求。这是上面提到的材料无法履行因为他们的孔隙度的一个条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在无菌介绍下 (= 微生物的缺席 ) 通过 1867 年的约瑟 Lister 爵士在古代中使用的青铜或者铁整个金属工具再一次变得受欢迎的由于他们为消毒符合要求。这是材料提及的一个条件上面是无法履行因为他们的多孔性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭