|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：E. The Franchisee shall maintain the Maple Bear School (including adjacent public areas) in a clean, orderly condition, and in good repair; and make such additions, alterations, and repairs to buildings and facilities of the Maple Bear School as Franchisor may reasonably direct, including, without limitation, such peri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
E. The Franchisee shall maintain the Maple Bear School (including adjacent public areas) in a clean, orderly condition, and in good repair; and make such additions, alterations, and repairs to buildings and facilities of the Maple Bear School as Franchisor may reasonably direct, including, without limitation, such peri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
E.被特许人应当保持在一个整洁，有序的状态枫叶熊学校（包括相邻的公共场所），及维修良好;特许可合理等新增，改建和维修的枫叶熊学校的建筑物和设施直接，包括但不限于，如定期整修和更换过时的迹象，显示，图形，装置，设备和家具作为特许人可能合理地直接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
E.*的专营公司须维持的枫树承担学校(包括毗邻的公共地区)在一个清洁、有序的状态,并在维修良好;和使这种增补、改建、修理,建筑物和设施的学校的枫树承担作为特许权授予人可能合理地指示,其中包括,但不限于,这种定期翻新及更换过时的迹象,显示、图形、固定装置、设备和家具的特许权授予人可能合理地指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
E. 特许经营者将维护槭树熊学校(包括毗邻公开区域)在一个干净，井然情况和在好修理; 并且进行这样加法、改变和修理对槭树熊的大厦和设施教育，享有特许权的人也许合理地指挥，包括，不用局限，作为享有特许权的人也许合理地指挥的这样周期性再磨光和替换过时标志、显示、图表、装置、设备和陈设品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
E.专营公司须备存枫熊学校 （包括邻近公共区域） 清洁、 有序的条件下，及维修良好 ；并使这种增补、 改造和维修的建筑物和设施的枫叶熊学校特许可合理地直接，其中包括不限制此类、 定期重新整修和更换过时的迹象，显示，图形，夹具、 设备和家具作为特许可合理地直接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
E.专营公司须备存枫熊学校 （包括邻近公共区域） 清洁、 有序的条件下，及维修良好 ；并使这种增补、 改造和维修的建筑物和设施的枫叶熊学校特许可合理地直接，其中包括不限制此类、 定期重新整修和更换过时的迹象，显示，图形，夹具、 设备和家具作为特许可合理地直接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
