|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such aspirations can lead to tantalizing offers.“A collector who has no intention of selling can be quite flattered by the kind of prices he can get for a work”，says de Pury.“The magnitude of an offer can be quite tempting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such aspirations can lead to tantalizing offers.“A collector who has no intention of selling can be quite flattered by the kind of prices he can get for a work”，says de Pury.“The magnitude of an offer can be quite tempting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种愿望可能会导致诱人的优惠。“有没有打算卖的价格，他可以得到一个工作，可以非常受宠若惊的收藏家”，德普里说。“要约的幅度可能相当诱人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种愿望可能会导致令人食欲大开提供了."一个收藏者没有想卖也会很受宠若惊的他种的价格为一个工作可以获得"，saysdepury。”我们的规模可以提供一个相当有诱惑力的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样志向可能导致逗惹的提议。“无意销售可以由这价格相当恭维他可以为工作得到”的收藏家，说de Pury。“提议的巨大可以相当tempting。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种愿望可以导致诱人优惠。收集者无意出售可以相当受宠若惊的价格他可以得到工作的那种"，says 德 · 裴锐说道。"优惠幅度可以是颇有吸引力的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的渴望可以导致吸引人的提议。”对售出没有意图的一位收藏家可以相当被那种价格胜过他可以为一份工作到达“， de Pury”说。一项提议的重要性可能是相当诱惑人的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
