|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and shall check and co-ordinate the shop drawings of any section or trade with the requirements of other sections or trades whose work is related thereto, as required for proper and complete installation of the work.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and shall check and co-ordinate the shop drawings of any section or trade with the requirements of other sections or trades whose work is related thereto, as required for proper and complete installation of the work.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
并应检查和协调施工图的任何部分或与之相关的工作，为正确和完整的安装工作所需的其他部分或行业的要求贸易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并应检查和统筹的车间图纸的要求,任何一条或贸易的其他部分与此有关的工作或行业所需要的正确和完整的安装工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且将检查并且协调所有部分商店图画或换以工作为工作的适当和完全设施被关系此外，如所需求其他部分或贸易的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
并须检查和统筹的其他要求的任何部分或贸易店图纸节或行业的工作相关，作为工作的正确和完整安装所必需的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和将检查协调任何部分的商店素描或以其他部分的需求进行贸易或交换其工作被相联系 thereto，根据需要对工作的正确和结束的安装。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
