求翻译：장근석이 특별상을 받게 된 쇼트쇼트 필름 페스티발 & 아시아（SSFF & ASIA）'는 미국 아카데미상 공인 아시아 최대급 국제 단편 영화제다. 일본 하라주쿠, 오모테산도, 록본기, 요코하마에서 6월 15일부터 30일까지 열리는 본 영화제 개막에 앞서 6월 14일 오모테산도힐즈에서 열린 본 영화제 오프닝 이벤트에서 특별상 수여식이 있었고, 장근석은 이 수여식을 통해 특별상 수상의 영광을 안게 됐다.是什么意思？