|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HBL#HKGLAXC60327- We still not confirm the sailing date fm carrier, we will send the invoice to you later. Please settle the payment for HBL#HKGLAXC60231, 60008 and send us the bank slip by return first due to the ETA is coming soon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HBL#HKGLAXC60327- We still not confirm the sailing date fm carrier, we will send the invoice to you later. Please settle the payment for HBL#HKGLAXC60231, 60008 and send us the bank slip by return first due to the ETA is coming soon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请宏宝＃hkglaxc60327，我们仍然无法确认的开航日期调频载波，我们将发送给你发票。请解决支付60008为HBL＃hkglaxc60231，发送给我们回报银行滑首先由于埃塔即将到来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hbl# hkglaxc60327- 我们的航行日期仍未确定fm载波,我们将发送给您的发票。 请付款的hbl#hkglaxc60231、60008和发送给我们的打滑的银行由于返回的第一个巴斯克家园与自由组织即将举行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
HBL # HKGLAXC60327-我们仍不确认帆船日期 fm 承运人，我们会稍后向您发送发票。请为 HBL # HKGLAXC60231，60008 付款，发送给我们的回报的银行名单第一次由于对 ETA 即将上市。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
