当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在达吉雅娜追求奥涅金的时候,奥涅金因为自身的原因拒绝了达吉雅娜,而当奥涅金反过来追求达吉雅娜时,达吉雅娜又因为自己已为人妇这种处境而拒绝了奥涅金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在达吉雅娜追求奥涅金的时候,奥涅金因为自身的原因拒绝了达吉雅娜,而当奥涅金反过来追求达吉雅娜时,达吉雅娜又因为自己已为人妇这种处境而拒绝了奥涅金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tatiana pursuit of Onegin, Onegin rejected due to reasons Tatyana, when Onegin in turn, the pursuit of Tatyana, Tatyana has aroused women such a situation has rejected Onegin.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In his pursuit of Oguchi Onyewu and Jacob Kim, Oguchi Onyewu, because their own reasons to reject the yangdemin Oguchi Onyewu, and Kim, in turn, when pursuing yangdemin, yangdemin also has been known as a result of their own women in such a situation, to refuse the Oguchi Onyewu.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In reaches lucky elegant pursues the Austria alunite gold elegantly time, because the Austria alunite gold own reason refuses to reach lucky elegant elegant, but when the Austria alunite gold in turn pursue reaches lucky elegant elegant, reached lucky elegant elegant has rejected the Austria alunite
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When dajiyana the pursuit of Onegin, Onegin refused to dajiyana for their own reasons, and when Onegin, in turn, when the pursuit of dajiyana, dajiyana because he had known women that situation and rejects Onegin.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭