当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果你有收到我昨天寄给你的样板,你可以发现我们的设计理念是:在拉手内焊接了一个inner螺帽,然后用螺丝所在GLASS上,而plastic gasket 是用来隔开玻璃的,是为了避免拉手和玻璃接触刮伤。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果你有收到我昨天寄给你的样板,你可以发现我们的设计理念是:在拉手内焊接了一个inner螺帽,然后用螺丝所在GLASS上,而plastic gasket 是用来隔开玻璃的,是为了避免拉手和玻璃接触刮伤。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you have received Yesterday, I sent you a model, you can find our design philosophy is: welding an inner nut in the handle, and then use screws where glass, plastic gasket is used to separate glass, in order to avoid the handle and glass contact scratch.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you have received yesterday, I sent to your template, you can find our design philosophy is: the handle of a inner welded the nut with a screwdriver, and then in plastic, and on GLASS gasket is used to separate the glass, in order to avoid the glass handle and scratches.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If you had receive me yesterday to send for yours model, you might discover our design idea was: Has welded a inner cap nut in the handle, then with screw on GLASS, but plastic gasket is uses for to separate the glass, is in order to avoid the handle and the glass contact abrasion.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yesterday I sent you if you have received a model, you can find our design philosophy is: welding the inner nut in the handle, and then use the screw is located on the GLASS, and plastic gasket is used to separate glass, was designed to avoid contact handle and glass scratches.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭