|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：场内请勿大声喧哗，将手机置于静音状态。请勿在通道内滞留。未经许可，现场严禁录音、录像及拍照。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
场内请勿大声喧哗，将手机置于静音状态。请勿在通道内滞留。未经许可，现场严禁录音、录像及拍照。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not make much noise inside, put the phone in silent mode. Do not stay in the channel. Without permission, is strictly prohibited live audio and video recordings and photographs.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Please do not make much noise in the handset, and the mute State. Please do not stay within the corridor. strictly prohibited without a permit, on-site audio, video and photographs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the field please loudly do not clamor, puts in the handset the static sound condition.Please do not be detained in the channel.Without the permission, the scene forbid strictlys the sound recording, the video recording and the photograph.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Please do not make much noise in the field, put the phone in quiet mode. Do not channel remaining. Without permission, live audio, video and photographs is strictly prohibited.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Please do not make much noise in the field, put the phone in quiet mode. Please do not stranded in the channel. Unauthorized site no audio and videos and photographs.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
