当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  有这样一种朋友,当你第一次出远门,千叮咛万嘱咐的人。当你一人在外,会嘘寒问暖的人。他就像你的亲人,不时常联系,但总免不了牵挂,不时常腻在一起,但总记得问候。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  有这样一种朋友,当你第一次出远门,千叮咛万嘱咐的人。当你一人在外,会嘘寒问暖的人。他就像你的亲人,不时常联系,但总免不了牵挂,不时常腻在一起,但总记得问候。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There is a friend, when you first walk far, thousands of people Reminder million asked. When you are a person out, who will be greetings. He was like your family, do not often linked, but always found care, not always tired together, but always remember greeting.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a friend, when you first journey, 1000 10,000 chats commanded. In addition, when you are a person who will be reconsidered. He is like your loved ones, do not often linked, but can't help but be worried about, not often together, but remember greetings.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Some this kind of kind of friend, when your first time goes far from home, thousand urges the human who ten thousand exhorts.When a your person in outside, can inquire after the well being of human.He looks like you the family member, not often relates, but always unavoidably worries, not often is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  This friend when you first journey, thousands bade told people. When you're one person, who will be solicitous about SB. 's health. He is with your loved ones, and not always contact, but it's bound to care, do not always get fed up with together, but remember the greetings.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  There is a friend, when you're taking a trip for the first time, thousands of exhortation and charged persons. When you're one person, who will be solicitous about SB. 's health. He is with your loved ones, and not always contact, but it's bound to care, do not always get fed up with together, but
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭