当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Here is kelly response: It's need us to import the goods form shanghai Tariff Free Zone. Yesterday Kelly said Sample fabric they can be sent directly to us, not need to import. But the product fabric need us to import. Now we do not have the import related information, so Kelly said the sample fabric sent us to be 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Here is kelly response: It's need us to import the goods form shanghai Tariff Free Zone. Yesterday Kelly said Sample fabric they can be sent directly to us, not need to import. But the product fabric need us to import. Now we do not have the import related information, so Kelly said the sample fabric sent us to be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这里是凯利回应:这是需要我们进口货物的上海自由关税区。昨天凯利说,他们可以直接发送给我们,而不是需要导入的样品面料。但产品结构需要我们导入。现在我们没有进口相关的信息,因此凯利说,样品面料送我们是一个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是凯利回应:它的需要我们要导入形式上海关税自由区的货物。 凯利说:他们昨天样本结构可以直接发送给我们,不需要导入。 但产品结构需要我们要导入。 现在,我们没有导入相关的信息,因此,凯利说,样本结构给我们是一个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这凯利反应: 它是需要我们进口物品形式上海关税自由区。 昨天凯利认为他们可以被送直接地到我们的样品织品,不是需要进口。 但产品织品需要我们进口。 现在我们没有进口相关信息,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这里是凯利响应: 它有需要我们把货物进口形式上海关税自由贸易区。昨天凯利表示样本面料也可以直接向我们发送不需要导入。但产品结构需要我们要导入。现在我们并没有导入相关的信息,所以凯利说样本织物派我们来是一个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭