|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：正是靠着其独特的经营理念和经营模式，UNIQLO一路发展而来,也因此而居日本“21世纪繁荣企业排行第一位”，成了日本市场占有率最高的休闲服品牌。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
正是靠着其独特的经营理念和经营模式，UNIQLO一路发展而来,也因此而居日本“21世纪繁荣企业排行第一位”，成了日本市场占有率最高的休闲服品牌。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
独自の経営理念やビジネスモデルのおかげで、ユニクロの方法は進化し、第一位の企業の日本の21世紀の繁栄のために、したがってドア "カジュアルブランドの日本の最高の市場シェアとなった。
|
|
2013-05-23 12:23:18
それは、そのユニークな経営理念とビジネスモデルが正確には、道路、ユニクロ開発の結果として、最初のビット、カジュアルブランドの日本の市場シェアの「日本家の所有権と繁栄企業トップ 21 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正確に正しく閉まる独特な管理考えに対してあり、管理パターンは、開発がまた、従って来るUNIQLOのグループ日本を「最初に」置かれるべき21世紀の繁栄企業なった日本市場占有率の最も高い余暇の衣類のブランドに占める。
|
|
2013-05-23 12:26:38
そのユニークなビジネス哲学とビジネス モデル、ユニクロの開発のすべての方法したがって日本は「企業ランキング最初の 21 世紀の繁栄"最高の市場シェアを持つ日本スポーツウェアのブランドとなった。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
