当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于端午小长假6.21开始,所以商场要求,6.21的结束营业的时间调整为22:30,即营业时间为10:00-22:30,6月22、23日(星期五、星期六)不变。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于端午小长假6.21开始,所以商场要求,6.21的结束营业的时间调整为22:30,即营业时间为10:00-22:30,6月22、23日(星期五、星期六)不变。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Dragon Boat Festival 6.21 start small long holidays, so shopping for the business end of the 6.21 time to adjust to 22:30, i.e. business time is 10:00, 22:30 - June 22, 23 (Friday Saturday), does not change.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because fifth day of the fifth lunar month small long vacation 6.21 starts, therefore the market request, 6.21 conclusion business time adjustment is 22:30, namely the business hour is 10:00-22:30,6 month 22, on 23rd (Friday, Saturday) invariable.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to the small Dragon Boat Festival holiday 6.21, so shopping requirements, 6.21 closing time adjusted to the 22:30, namely, the hours of operation for 10:00-22:30,6 22, 23rd (Friday, Saturday) unchanged.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭