当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在的生活节奏非常快,让人感到很大的压力,如果我可以变成动物的话,我希望我是一只海鸟。那样的话我就可以脱离现代社会的喧嚣,与同伴享受蓝天,大海。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在的生活节奏非常快,让人感到很大的压力,如果我可以变成动物的话,我希望我是一只海鸟。那样的话我就可以脱离现代社会的喧嚣,与同伴享受蓝天,大海。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Now a very fast pace of life, people feel a lot of pressure, if I can be turned into animals, I wish I were a seabird. Then I can be away from the hustle and bustle of modern society, with the companion to enjoy the blue sky, the sea.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Now the rhythm of life is very fast, making people feel great pressure, and if I can turn into animals, I hope that I am a sea birds. In that case I can away from the bustle of modern society and his companions enjoy blue sky and the sea.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The present rhythm of life is extremely quick, lets the human feel the very tremendous pressure, if I may turn animal's, I hoped I am a sea-bird.Such speech I may be separated from the modern society making noise, enjoys the blue sky with the companion, the sea.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now the very fast pace of life, feels a lot of pressure, if I can turn into animals, and I wish I was a seabird. In that case I will be away from the bustle of modern society, and companions to enjoy blue skies and the sea.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭