当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:假如你只想找“大致上还可以”的东西,很多压力就消失了。 所以,与其全面搜寻信息想买到最理想的数码相机,还不如问问朋友是否满意他们的相机。假如能让他们满意,大概也能让你满意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
假如你只想找“大致上还可以”的东西,很多压力就消失了。 所以,与其全面搜寻信息想买到最理想的数码相机,还不如问问朋友是否满意他们的相机。假如能让他们满意,大概也能让你满意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you are only looking for "more or less can also be" thing, a lot of pressure disappeared. So, rather than a comprehensive search for information to buy the best digital camera, might as well ask friends if they are satisfied with their camera. If they make satisfactory, probably to your satisfact
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you only want to find more or less, you can also " " the things that a lot of pressure is gone. Therefore, with its comprehensive information search if you want to buy the best digital camera, it would be better ask friends if they were satisfied with their camera. If it can be to their satisfact
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If you only want to look “also may roughly” the thing, very many pressures vanished. Therefore, if searches for the information to want comprehensively to buy the most ideal digital camera, the might as well asks whether the friend does satisfy their camera.If can let them satisfy, probably also can
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you just want to look for "generally" things, lots of pressure vanished. So, with comprehensive information search would like to buy the best digital cameras, it is better to ask a friend if satisfied with their cameras. If we can make them happy, probably to make you satisfied.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭