|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per our phone conversion, SO152729 cannot catch this week vessel because BHT will close on today early as Tuen Ng Festival. Pls confirm the new ship mode for my ref.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per our phone conversion, SO152729 cannot catch this week vessel because BHT will close on today early as Tuen Ng Festival. Pls confirm the new ship mode for my ref.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
so152729为我们的手机转换，无法赶上这一周的船只，因为BHT将关闭在今天早端午节。请证实了我的号的新船模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我们的电话转换,因此本 周152729 无法捕获船只因为泰铢将关闭在今天早为端午节。 请确认新的船模式,我国参考
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据我们的电话转换，因为BHT今天将关闭及早作为Tuen Ng节日， SO152729不可能捉住这艘星期船。 Pls证实新的船方式为我的参考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们电话转换，SO152729 不能赶上本周船只因为 BHT 将关闭在今日 （星期三） 早在端午节。请确认新船模式为我 ref。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据我们的电话转换， SO152729 不能明白这个星期船因为 BHT 早接近今天希望随着 Tuen Ng 节日。地方为了我的 ref 确认新船模式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
