求翻译：We feel that if this idea will be dropped, as suggested by the client, our landscape proposal will seriously weakened, as well as its consistency.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We feel that if this idea will be dropped, as suggested by the client, our landscape proposal will seriously weakened, as well as its consistency.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们认为,如果这一想法会被丢弃的建议,客户端,建议将会严重削弱了我们的风景,以及其一致性。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们认为，如果这个想法将下降，如由客户，我们的风景提案意志建议严重被减弱，并且它的一贯性。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们觉得，如果这种思想将被丢弃，建议由客户端、严重削弱，我们的景观建议意志，以及其一致性。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们有感受那如果这个想法将被扔下，当被客户建议，我们的风景建议严重地希望削弱，以及其一致。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号