当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:泡菜跟跆拳道一样,是世界公认的韩国的代表。在东方文化中,饮食已经不是吃与喝那么简单,饮食已经上升到文化的层面。泡菜已经成为了韩国的饮食文化中心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
泡菜跟跆拳道一样,是世界公认的韩国的代表。在东方文化中,饮食已经不是吃与喝那么简单,饮食已经上升到文化的层面。泡菜已经成为了韩国的饮食文化中心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Kimchi with Taekwondo is recognized worldwide as the representative of South Korea. In the oriental culture, the diet is not eating and drinking so simple, the diet has risen to the level of culture. The kimchi has become the center of South Korea's food culture.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a Tae Kwon Do with kimchi, Korea is recognized as a world. In oriental cultures, the food has been eating and drinking is not so simple, the food has risen to cultural dimensions. Korean kimchi has become a cultural center of the diet.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The pickled vegetable is same with the Tae Kwon Do, is universally accepted South Korea's representative.In the Eastern culture, the diet was already not eats with drinks that simply, the diet already rose to the cultural stratification plane.The pickled vegetable has already become South Korea's di
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Pickles as with Tae kwon do, is recognized in the world of Korea representatives. In Eastern culture, the diet is not as simple as eating and drinking, diet had risen to cultural level. Pickle has become Korea's food culture center.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭