当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Supplier warrants that upon CNOOC’s taking title to Product and for a period of one (1) year thereafter, notwithstanding the termination or cancellation of this Agreement, all products purchased hereunder (1) shall be free from Defects in material and workmanship; (2) shall be new and not used or recycled; (3) shall co是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Supplier warrants that upon CNOOC’s taking title to Product and for a period of one (1) year thereafter, notwithstanding the termination or cancellation of this Agreement, all products purchased hereunder (1) shall be free from Defects in material and workmanship; (2) shall be new and not used or recycled; (3) shall co
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(2)根据中海油采取称号的产品和为期1(1)一年以后即使在终止或本协议的取消,供应商保证,所有产品购买如下(1)应是在材料和工艺上的缺陷;应是新的,不使用或回收利用;(3)应符合所公布的规格,组成和液态(制造规范)所提供的描述;和(4)应符合所有液态的陈述和保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(名) 供应者; 供应厂商; 供应国
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在CNOOC的采取的标题对产品和尔后一的供应商保证(1)年的期间,仍然这个协议终止或取消,所有产品在此之下购买(1)将是从瑕疵解脱在材料和手艺; (2)将是新和没使用或者回收; (3)将依照Liquidmetal和描述提供的出版规格、构
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
供应商认股权证中海油以标题对产品和今后一个时期的一个 1 年以后,虽然终止或取消这项协议,对所有产品购买本协议 (1) 都应无缺陷,从材料和工艺 ;(2) 应新和不使用或循环再造 ;(3) 须符合公布的技术指标、 组成和说明提供的流金 (制造规格) ;和 (4) 应符合所有的流金的代表权和保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭