|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just looked at the long term forecast, and it is going to be very hot. Could you please delay shipping until Monday? Earthworms are heat sensitive. I promise if you wait as I request, it will not negatively affect your feedback. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just looked at the long term forecast, and it is going to be very hot. Could you please delay shipping until Monday? Earthworms are heat sensitive. I promise if you wait as I request, it will not negatively affect your feedback. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是看着在长期预测，它将会是非常热。能否请你到星期一延迟送货吗？蚯蚓是热敏感。我向你保证，如果你等待我的要求，也不会产生负面影响您的反馈。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我刚才看过的长期预测,它将会是非常热。 可以请您延迟发货直到星期一? 蚯蚓是热敏感。 我保证如果您等待,我请求,它将不会产生负面影响您的反馈。 感谢您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我看长的期限展望，并且它是非常热的。 您可能请延迟运输直到星期一？ 蚯蚓是热敏感。 我许诺您是否等待，当我请求，它不会消极地影响您的反馈。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看着长期预测，与它将会非常热。请您到星期一才发货延迟吗？蚯蚓是热敏感。我保证，如果你等我的请求，不会产生负面影响您的反馈意见。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我刚看长期的预测，它将要很热。您能否请延误航运直到星期一？蚯蚓是热度敏感。我允诺如果你等候当我请求，它消极地不会影响你的反馈。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
