当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:发现红色灌装王老吉的直接竞争对手,如菊花茶、清凉茶等由于缺乏品牌推广,仅仅是低价渗透市场,并未占据”预防上火”的饮料的定位。而可乐、茶饮料、果汁饮料、水等明显不具备二”预防上火”的功能,仅仅是间接的竞争者。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
发现红色灌装王老吉的直接竞争对手,如菊花茶、清凉茶等由于缺乏品牌推广,仅仅是低价渗透市场,并未占据”预防上火”的饮料的定位。而可乐、茶饮料、果汁饮料、水等明显不具备二”预防上火”的功能,仅仅是间接的竞争者。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He found an old red filling the direct competitors, such as chrysanthemum tea, cool tea brand because of the lack of promotion, just a low price, and market penetration is not a "prevention" Nadab the drinks. In cola, tea drinks, fruit juice drinks, water, and other clearly does not have a 2" fire p
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Discovered fills red installs Wang Laoji the direct competitor, like chrysanthemum tea, cool tea and so on because lacks the brand promotion, is merely the low price seeps the market, by no means occupies” the prevention gets angry” the drink localization.But may happy, the tea drink, the fruit punc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Found red filling Wang Laoji's direct competitor, such as refreshing tea, chrysanthemum tea, due to the lack of branding, just low price to penetrate a market, does not occupy "put fire prevention" positioning of the beverage. Cola, tea, juice, water, obviously did not have the second "put fire prev
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭