|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Marx asserted that intellectual systems (ideologies, for example) are shaped by the political and economic systems in which they arise. In other words, the existence of capitalism makes some ideas useful and, therefore, renders them means of obtaining and holding power.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Marx asserted that intellectual systems (ideologies, for example) are shaped by the political and economic systems in which they arise. In other words, the existence of capitalism makes some ideas useful and, therefore, renders them means of obtaining and holding power.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马克思断言，由其所产生的政治和经济制度形成的知识产权系统（例如，意识形态）。换句话说，资本主义的存在，使得一些想法是有益的，因此，使他们取得控股权的手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
马克思说,知识系统(意识形态,例如)是塑造的政治和经济系统于其产生。 换言之,存在着资本主义的一些想法作出有益和,因此,使他们获得和持有权力的手段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
马克思断言智力系统(例如思想体系)由他们出现的政治和经济体制塑造。 换句话说，资本主义的存在使有些想法有用，并且，因此，回报他们获得和抓力手段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马克思断言知识产权系统 （例如，意识形态），形成在他们发生的政治和经济制度。换句话说，是资本主义的存在使得一些想法非常有用，因此，使它们获得和掌握权力的手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
马克思断言知识产权系统 （例如，意识形态），形成在他们发生的政治和经济制度。换句话说，是资本主义的存在使得一些想法非常有用，因此，使它们获得和掌握权力的手段。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
