当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:特别说明:由于我们的姐妹公司主要从事国内贸易,所以现在他们只能提供中文版的iso认证(我已经把它翻译成英文,方便你参考),他们承诺,如果最终你把这个订单给了我们,那么我们将会向政府部门申请英文版的iso认证提供给你。请理解。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
特别说明:由于我们的姐妹公司主要从事国内贸易,所以现在他们只能提供中文版的iso认证(我已经把它翻译成英文,方便你参考),他们承诺,如果最终你把这个订单给了我们,那么我们将会向政府部门申请英文版的iso认证提供给你。请理解。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Special note: Since our sister company, mainly engaged in domestic trade, so now they can only provide the Chinese version of the iso certification (I have it translated into English, for your reference), they promise, if you end up in this order to us iso certification, then we will apply to govern
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Special note: Due to our sister company is mainly engaged in domestic trade, so now they can only provide the Chinese version ISO certification (I have to have it translated into the English language, and convenient for you), and they refer, if you end your commitment to the Order to the US, then we
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Explained specially that,Because our sisters company mainly is engaged in the domestic trade, therefore they only could provide the Chinese version now the iso authentication (I already to translate it English, facilitated you to refer), they pledged, if you have finally given this order form we, th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Special Note: due to our sister company is mainly engaged in domestic trade, so now they only offer the Chinese version of the ISO certification (I have translated it into English, allow you to reference), they promised that if in the end you gave us the order, then we will apply to the Government d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭