|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bill now becomes freely negotiable or transferable,meaning that ownership that ownership transfers by mere physical delivery so that any person that any person that obtains it through legal means is entitled to the goods是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bill now becomes freely negotiable or transferable,meaning that ownership that ownership transfers by mere physical delivery so that any person that any person that obtains it through legal means is entitled to the goods
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在该法案成为自由流通或转让，这意味着所有权，由单纯的实物交割的所有权转让，使任何人，通过法律手段获得的，任何人有权对货物
|
|
2013-05-23 12:23:18
条例草案现已成为自由流通或转移,这意味着所有权,所有权转让的实际交付,即当任何人仅仅是,获得通过,任何人可对货物主张权利是法律手段
|
|
2013-05-23 12:24:58
票据自由地现在变得可协议或可转移，意味归属由仅仅物理传输转移，以便任何人的那归属得到的任何人它通过法律手段有资格获得物品
|
|
2013-05-23 12:26:38
该条例草案现在成为自由流转或不可转让的也就是说，所有权转让仅仅通过物理交付，使任何人任何人，获取它通过法律手段有权对货物的所有权
|
|
2013-05-23 12:28:18
票据现在变得随便可磋商或可转换的，按仅仅自然的发送意味着所有权传输的那个所有权，以便通过法律手段获取它的任何人有资格获得的任何人货物
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
