当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在《嘉莉妹妹》中,德莱塞详细描述了理智、自由意志和本能之间的关系:当人的本能与理智发生冲突时,本能总是占上风;而自由意志总是徒劳的,服从于本能。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在《嘉莉妹妹》中,德莱塞详细描述了理智、自由意志和本能之间的关系:当人的本能与理智发生冲突时,本能总是占上风;而自由意志总是徒劳的,服从于本能。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In "Sister Carrie, Dreiser detailed description of the reason, the relationship between free will and instinct: when human instinct and reason conflict, the instinct is always prevail; free will is always in vain, subject to instinct.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the ka of his sister, Adelaide in the detailed description of the reason, free will and this will be: when the relationship between the people and the reason when there is a conflict, this will always prevail, and free will are always futile, subject to the present.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In "the Fine Li Younger sister", Dreiser described between the reason, the free will and the instinct relations in detail: When human's instinct and the reason has the conflict, the instinct is always in the upper hand; But the free will always futile effort, obeys in the instinct.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the sister Carrie, Dreiser's detailed description of the reason, the relationship between free will and instinct: when a conflict occurs when a human instinct and reason, instinct will always prevail, and free will is always in vain, subordinate to instinct.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭