|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美国自然主义强调人的特质是由遗传决定的，行为受到社会和经济环境的支配，德莱塞在每一部作品中都充分体现了这种自然主义风格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美国自然主义强调人的特质是由遗传决定的，行为受到社会和经济环境的支配，德莱塞在每一部作品中都充分体现了这种自然主义风格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The American naturalist emphasized the characteristics of the people is determined by genetics, behavior dominated by social and economic environment, and Theodore Dreiser are fully reflected in every piece of this naturalistic style.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The United States naturalist emphasizes the human traits are determined by genes, behavior are affected by social and economic environment of the Adelaide, the dominant in each of the works are in embodiment of this naturalist style.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The American naturalism emphasized human's special characteristic is by the heredity decision, the behavior received social and the economic environment control, Dreiser fully has all manifested this naturalism style in each work.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States naturalism stresses the human trait is determined by genetic, dominated by social and economic environment, Theodore Dreiser in each Department are fully reflected in the work of this naturalistic style.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
