|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ebates prides itself on making sure our members receive Cash Back on every purchase made via Ebates.com. Unfortunately, we have determined that Cash Back tracking was not working properly for some recent Gap Inc. purchases between May 11 and June 7. Below are the Gap stores affected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ebates prides itself on making sure our members receive Cash Back on every purchase made via Ebates.com. Unfortunately, we have determined that Cash Back tracking was not working properly for some recent Gap Inc. purchases between May 11 and June 7. Below are the Gap stores affected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ebates 自豪确保我们的成员收到现金回通过 Ebates.com 凡购买。不幸的是，我们已经确定现金回跟踪工作不正常的一些最近的 Gap Inc.购买 5 月 11 日和 6 月 7 日之间。下面的差距店受到影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
ebates引以为荣并确保我们的成员在每次购买获得现金返ebates.com.通过 不幸的是,我们已确定不正常现金返跟踪最近的一些差距,5月11日之间购买公司6月7日。 以下是该峡店受影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ebates在通过Ebates.com被做的每购买自傲在确定我们的成员接受现金后面。 不幸地，我们确定现金后面跟踪没有为某一最近Gap Inc.适当地运作 购买在5月11日和6月7日之间。 下面是受影响的空白商店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ebates 自豪确保我们的成员收到现金回通过 Ebates.com 凡购买。不幸的是，我们已经确定现金回跟踪工作不正常的一些最近的 Gap Inc.购买 5 月 11 日和 6 月 7 日之间。下面的差距店受到影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ebates 关于确保我们的成员回收到有关通过 Ebates.com 被做出的每项购买的现金使本身自豪。很遗憾，我们决定了现金使跟踪倒退不正确在为 5 月 11 日和 6 月 7 日之间的一些最近的差距公司购买工作。在下边是差距存储影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
