当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:床头阅读灯的设计,更加人性化。考虑到混合住宿的房间,每个房客都有不一样的习惯,或许有些人早睡,有些人晚睡。为了不影响其它人,所以在每个床铺的用电系统都是独立的,而且光的强度刚刚控制在一张床铺的照明范围之内,这样,即使你习惯晚睡,临睡前看书,或者是上网,也不会影响到他人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
床头阅读灯的设计,更加人性化。考虑到混合住宿的房间,每个房客都有不一样的习惯,或许有些人早睡,有些人晚睡。为了不影响其它人,所以在每个床铺的用电系统都是独立的,而且光的强度刚刚控制在一张床铺的照明范围之内,这样,即使你习惯晚睡,临睡前看书,或者是上网,也不会影响到他人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The design of bedside reading lights, more humane. Taking into account the mixed accommodation rooms, each guest has a different habit, maybe some people go to bed early, some people sleep at night. In order not to affect other people, the electricity system in each bed are independent, and the inte
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The bedside reading lights are designed to be more personalized. Taking into account the mixed accommodation rooms, each room guests are not the same as habits, perhaps there are people who sleep, some people sleep late. In order not to affect other people, so that in each bed of the electrical syst
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The head of a bed reads the lamp the design, even more user friendly.Considered the mix stays the room, each boarders all have the dissimilar custom, perhaps some people early rest, some people late rest.In order to does not affect other people, therefore uses electricity the system in each bunk all
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bedside reading lamp design, more human. Taking into account the mixed residential rooms, each tenant has different habits, perhaps some people went to bed early, some people stay up late. In order not to affect other people, so the electricity system is independent in each bed, and light intensity
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭