|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10. Freight and packing. Dealer shall pay the freight [specify shipping point] or such branch house as the company may elect to ship from, and advance freight, to dealer’s place of business. Dealer shall pay all expense incurred by company for crating, boxing, packing, double decking, and loading its products. All ship是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10. Freight and packing. Dealer shall pay the freight [specify shipping point] or such branch house as the company may elect to ship from, and advance freight, to dealer’s place of business. Dealer shall pay all expense incurred by company for crating, boxing, packing, double decking, and loading its products. All ship
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10。运费和包装。经销商应支付运费的[指定装运点或分支房子作为公司可能会选择从船舶，并垫付运费，经销商的经营场所。经销商应支付装箱，装箱，包装，双层甲板，并载入其产品的所有费用由公司承担。所有的出货量将在经销商的风险公司在装运地交付给承运人的时间。经销商应收取运费和交货费用[数量]每个售出的汽车上，除了这些汽车的正常价格，零售买家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
10.〃〃庆祝*运费和包装。 经销商应支付运费[指定托运点]或分支机构的公司可能会选择内部的船舶,并推动运费、到经销商的营业地。 经销商须支付所招致的开支的板条箱公司、拳击、包装、双甲板,并载入其产品。 在经销商的发货将被所有的风险,运营商的交货时间地点的运输公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
10. 货物和包装。 经销商将支付作为公司也许决定运送的货物(指定运输点)或这样分厂和预付运费，对经销商的营业场所。 经销商将支付公司招致的所有费用板条箱、拳击、包装、双重装饰和装货它的产品。 所有发货在经销商的风险从交货时间到载体由公司在发货地方。 经销商从零售买家将收集为货运费和送货费用(数额)在每辆汽车被卖，除这样汽车之外的一般价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
10.运费和包装。经销商须支付运费 [指定装运点] 或作为公司的这种分支房子可选择从，船舶和垫付运费，交易商的营业地点。经销商须缴付的装箱、、 拳击、 包装、 双露台、 和加载其产品的公司所引起的所有费用。所有的货物将由公司在装运地点承运人交货时间从经销商的风险。经销商须收集零售买家运费和分娩费用 [数量] 对每个汽车销售，在这种汽车的正常价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
10.货运和包装。经销商将支付货运 ( 指定发给点 ) 或这样的分支房子当公司可能选择发货从，推进货运，到商业的经销商的地方。经销商将支付为了 crating 被公司导致的所有费用，拳击，整理行装，给其产品装甲板，装载其产品的两倍。所有发货将来自时间的发送对于在发货的地方在公司旁边的行李架在经销商的风险。经销商将从对于货运的零售买主收集收费和发送费用 ( 数量 ) 除了这样的汽车的固定的价格，在被销售的每辆汽车上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
