|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：without limiting the generality of the foregoing, compliance with any law, regulation rule or other governmental action, acts of God, fire, war, sabotage, labor disputes, flood, shortage or failure of supply of materials or equipment, or interruptions of or delay in transportation. In the event of the occurrence of any是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
without limiting the generality of the foregoing, compliance with any law, regulation rule or other governmental action, acts of God, fire, war, sabotage, labor disputes, flood, shortage or failure of supply of materials or equipment, or interruptions of or delay in transportation. In the event of the occurrence of any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有任何法律，法规规定或其他政府行动，天灾，火灾，战争，破坏，劳资纠纷，洪水，短缺或供应材料或设备发生故障，或中断前，遵守的一般性限制或延缓在交通运输。在发生任何此类突发事件
|
|
2013-05-23 12:23:18
在不限制前述规定的概括性、合规性,任何法律、法规规定或政府其他行动,天灾、火灾、战争、破坏、劳资纠纷、水灾、短缺或供应的材料或设备的故障,或在运输中断或延迟。 在事件发生的任何此类意外事件
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有限制普通性前面，遵照任何法律，章程规则或者其他政府行动、不可抗力，火、战争、破坏活动、劳资纠纷、洪水、材料供应的短缺或者失败或设备或者中断或延迟在运输。 在任何如此意外情况情形下发生
|
|
2013-05-23 12:26:38
在不限制前述条文、 遵守任何法律、 监管规则或其他政府的行动、 不可抗力、 火灾的一般性的原则下，战争、 破坏、 劳动争议、 洪水、 短缺或失败的供应的材料或设备或中断或延迟在运输中。任何此等意外事故的发生的事件中
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
