|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：政治风险的形式多种多样，从不同的角度进行考察，可以得出不同的结论。从政治风险发生的范围和层次来看，可以把政治风险分成两类：宏观层次的风险和微观层次的风险。前者是指会对所有外国企业或外国投资者产生不利影响的政治方面的改变，而不论这些企业和投资者是属于何种行业、采用何种形式；后者则是指只对某个特殊行业、特殊企业、甚至特殊投资计划产生不利影响的政治方面的改变。从政治风险的结果看，可以把政治风险分为影响到财产所有权的风险和仅仅影响企业正常业务收益的风险两类。前者是指导致外国企业或投资者失去资产所有权或投资控制权的政治方面的变化，如国有化或强制性地没收财产等；后者则是指导致减少外国企业或投资者经营收入或投资回报的政治方面的改变。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
政治风险的形式多种多样，从不同的角度进行考察，可以得出不同的结论。从政治风险发生的范围和层次来看，可以把政治风险分成两类：宏观层次的风险和微观层次的风险。前者是指会对所有外国企业或外国投资者产生不利影响的政治方面的改变，而不论这些企业和投资者是属于何种行业、采用何种形式；后者则是指只对某个特殊行业、特殊企业、甚至特殊投资计划产生不利影响的政治方面的改变。从政治风险的结果看，可以把政治风险分为影响到财产所有权的风险和仅仅影响企业正常业务收益的风险两类。前者是指导致外国企业或投资者失去资产所有权或投资控制权的政治方面的变化，如国有化或强制性地没收财产等；后者则是指导致减少外国企业或投资者经营收入或投资回报的政治方面的改变。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Political risk a variety of forms, from a different angle, you can come to different conclusions. From the political risk of scope and level of political risk, and can be divided into two categories: macro-level of risk and micro-level of risk. The former refers to all foreign enterprises or foreign
|
|
2013-05-23 12:24:58
Political risk form many and varied, carries on the inspection from the different angle, may draw the different conclusion.The scope and the level occurs which from the political risk looked that, may divide into the political risk two kinds: Macroscopic level risk and microscopic level risk.The for
|
|
2013-05-23 12:26:38
Many forms of political risk, visits from different perspectives, different conclusions can be drawn. From the scope and level of political risk, political risk can be divided into two categories: macro-and micro-level risk levels of risk. The former refers to all foreign companies or foreign invest
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
