|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:社区矫正作为与监禁刑相对应的刑罚执行方式,体现了人类社会行刑的文明化、人道化发展趋势。自其在英美产生以来,在世界各国得到了广泛的实施,目前西方国家的社区矫正己发展的比较成熟和完善。总体上来说,国外社区矫正的内容丰富,种类多样,形式更加灵活,社区矫正的决定、执行以及对罪犯的再犯预测评估等逐渐趋向系统化,相关的法律也比较健全和完备。与国外社区矫正的成熟和完善状况相比,虽然我国在试点前没有正式使用社区矫正这个名称,但在我国的刑罚制度中,也包含了社区矫正的一些内容,如管制缓刑假释等。但相比而言,我国在社区矫正方面还存在着诸如社区矫正的种类不够丰富,适用形式不够灵活,立法还不够完善,具体实行和推进力度上与国外社区矫正还有较大的差距等问题。基于是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
社区矫正作为与监禁刑相对应的刑罚执行方式,体现了人类社会行刑的文明化、人道化发展趋势。自其在英美产生以来,在世界各国得到了广泛的实施,目前西方国家的社区矫正己发展的比较成熟和完善。总体上来说,国外社区矫正的内容丰富,种类多样,形式更加灵活,社区矫正的决定、执行以及对罪犯的再犯预测评估等逐渐趋向系统化,相关的法律也比较健全和完备。与国外社区矫正的成熟和完善状况相比,虽然我国在试点前没有正式使用社区矫正这个名称,但在我国的刑罚制度中,也包含了社区矫正的一些内容,如管制缓刑假释等。但相比而言,我国在社区矫正方面还存在着诸如社区矫正的种类不够丰富,适用形式不够灵活,立法还不够完善,具体实行和推进力度上与国外社区矫正还有较大的差距等问题。基于
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区