当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不好意思,要和您说下,因为电子元器件有几个是进口的,过来的速度慢了点,样品发给你 可能要晚些时间,需要在25号这样,感到十分的抱歉,生产大批量情况下不会发生此类事情,望谅解!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不好意思,要和您说下,因为电子元器件有几个是进口的,过来的速度慢了点,样品发给你 可能要晚些时间,需要在25号这样,感到十分的抱歉,生产大批量情况下不会发生此类事情,望谅解!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I'm sorry that you want to and you say that, because there are several electronic components is one of the imports, from the point of the slow, the sample may be sent to you some time later, you need to do this in 25, 10, is the high-volume production, we're sorry, this does not happen, and we hope
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Embarrassed, must say with you, because the electronic primary device has several is the import, comes speed slow, the sample issues you possibly to want the late time, needs in 25 like this, to feel the extremely regret, in the production mass situation cannot have this kind of matter, looks forgiv
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, and you say the next, because of several electronic components are imported, a little slow, send you a sample can be time later, needed in the 25th, so am very sorry, this sort of thing does not happen under the production of large quantities, hope understand!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭