求翻译：由于路堤颗粒填料的形状的不确定性，（在进行数值模拟时需要对颗粒材料进行一些简化。）一般情况下，人们都取小尺寸的试样进行描述，用试样中颗粒形状来粗略的表征路堤颗粒形状 (忽略多尺度的效应问题) ，认为路堤颗粒与试样内的颗粒具有相似性。因此，本文把路堤填料的形状简化为不考虑尺度效应的试样中颗粒形状，通过核磁共振和图像处理系统真实的提取试样中每个颗粒的形状，并将形状信息转化为计算机语言。通过离散元二次开发，编写了描述颗粒形状的fish子程序，该子程序可以把储存的信息还原为颗粒形状，利用材料参数赋值功能将细观参数分别赋予模拟体中的颗粒填料、水、气体。依据分形几何多尺度间的相似性理论，将由核磁共振试件生成的颗粒模拟作为一个含水路堤土单元，多个是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有