求翻译：我衷心感谢企业和学校，共同营造了一个工作环境，给我们这些莘莘学子一个历练自己的实习机会。是什么意思？

I would like to thank the businesses and schools to jointly create a work environment and give us our students an experience of their own internship opportunities.

I wish to express my sincere gratitude to businesses and schools, which together create a working environment, for those of us students a practice their internship opportunities.

But, we will study is not merely these 6 kind of SI type, most importantly we had understood bear oneself, team's significance, the correct work manner and so on will be how professional the profession very major function to us the necessary knowledge with to discuss a request in the future.

I would like to thank businesses and schools, to create a working environment to our students can earn their internships.

I thank the enterprise and the school heartfeltly, has built working conditions together, for us a these large number of students informed and experienced own practice opportunity.