当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当我们还是孩子的时候,父亲是我们的依靠,父亲就是我们做事的榜样。当我们觉得自己长大了时,父亲就像一个喋喋不休的妇人,总是念叨着我们,当我们真正长大时,父亲却已经年迈了。那时的父亲像个孩子是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当我们还是孩子的时候,父亲是我们的依靠,父亲就是我们做事的榜样。当我们觉得自己长大了时,父亲就像一个喋喋不休的妇人,总是念叨着我们,当我们真正长大时,父亲却已经年迈了。那时的父亲像个孩子
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When we were kids, father, our father is our role model of doing things. When we feel grown up, the father is like an overbearing woman, always talking about us when we really grew up, my father are old. Then the father like a child
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When we were kids, my father is our Father, is an example of our work. When we feel that they have grown up, my father is like a bottomless pit, the woman who was always that we, when we actually grew up, his father was already old. At that time, the father as a child
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When we are child's time, the father is our dependence, the father is the example which we work.When our thought when oneself has grown up, the father looks like the woman who talks endlessly, is always talk overing we, when we grow up truly, the father already was actually old.At that time father l
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When we were kids when father is that we rely on, his father is the example of what we do. When we feel that when you grew up, her father would be like a talkative woman, always reading about us, when we truly grow up, father had to die. Then father like a child
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭