|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：立体感强，缩水率小，不易褪色，由于先染后织布，染料渗透性强，色彩牢度较好，面料厚度感好，有质感。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
立体感强，缩水率小，不易褪色，由于先染后织布，染料渗透性强，色彩牢度较好，面料厚度感好，有质感。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dimensional sense of strong, small shrinkage, not faded, first dyed after weaving, dye permeability, color fastness, good sense of fabric thickness, texture.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Strong three-dimensional effect is small, and shrinking, is not easy to fade, as first dyed after weaving, dye penetration and better color fastness, good fabric thickness, texture.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Stereoscopic effect, the shrinkage is small, not easy to fade, after because dyes first weaves cotton cloth, dye permeable, color fastness is good, the lining thickness feeling is good, has the sense of reality.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Stronger, shrinkage of small and not easy to fade, as the first after the dyeing and weaving, dye penetration resistance, color fastness to better fabric thickness, and texture.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
