|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the rent hereby reserved or a just and fair proportion thereof according to the nature and extent of the damage sustained shall be suspended and cease to be payable in respect of any period while the Flat shall continue to be unfit for occupation and use by reason of such damage是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the rent hereby reserved or a just and fair proportion thereof according to the nature and extent of the damage sustained shall be suspended and cease to be payable in respect of any period while the Flat shall continue to be unfit for occupation and use by reason of such damage
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现保留或租金及其公正和公平的比例根据遭受损害的性质和程度，应暂停和停止是在任何期间缴付，而该单位应继续由这种原因是不适宜的占领和使用损坏
|
|
2013-05-23 12:23:18
在此的租金预留的或一个公正和公平的比例,根据性质和程度均应暂停和停止损失须予缴付的任何期间,在该期间内由该单位应继续是不适宜的占用和使用的这种损失原因
|
|
2013-05-23 12:24:58
当舱内甲板将继续是不合适的为职业和使用根据这样损伤的原因时，根据遭受的损失的本质和程度特此被预留的或一个正义和公平的比例因此租将暂停和停止是付得起的关于所有期间
|
|
2013-05-23 12:26:38
租金现保留或其公正和公平的比例根据性质和损害的程度须暂停执行，并停止须缴付的任何期间，而该单位须继续不适合占领并使用此种损害而
|
|
2013-05-23 12:28:18
租金藉此保留或只是和公平比例其中根据承受的损害的自然和范围将被暂停和停止关于任何时期是可付的而公寓将继续为职业是不适当的和使用因为这样的损害
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
