当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:出让人可以按照实际差额部分占约定投资总额和投资强度指标的比例,要求受让人支付相当于同比例国有建设用地使用权出让价款的违约金,并可要求受让人继续履约是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
出让人可以按照实际差额部分占约定投资总额和投资强度指标的比例,要求受让人支付相当于同比例国有建设用地使用权出让价款的违约金,并可要求受让人继续履约
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The transferor can be accounted for in accordance with the actual difference between the agreed proportion of total investment and investment intensity index, to request the assignee to pay liquidated damages equivalent to the same proportion of state-owned construction land use right transfer price
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
transferor, in accordance with actual difference can be accounted for partly agreed total investment and investment intensity indicators, the proportion to pay for the equivalent to the percentage of State-building, right in the sale price, liquidated damages, and can be requested by the performance
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sells the human to be possible to defer to the actual differential part to account for the agreement total investment and the investment intensity target proportion, requests the grantee to pay is equal uses the right of use to on the same scale the state-owned construction to sell the cost the pena
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Transferor in accordance with the actual difference in total agreed investment and investment intensity ratio, requiring the assignee to pay the equivalent of the same proportion of the State-owned construction land transfer price for breach, and may require the assignee to continue performing
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭