求翻译：感谢北京建筑工程学院和建筑与规划二级学院的领导与同事们多年来的关照，母校的培养恩重如山，本人要倍加努力予以报答是什么意思？

Grateful to the care of the Beijing Construction Engineering and Architecture and planning two School Leadership and colleagues over the years, his alma mater, the cultivation of Enchongrushan I want to work even harder to repay them

正在翻译，请等待...

Has thanked Beijing Architectural engineering Institute and the building and plans two level of institute's leaders and colleague for many years looking after, the alma mater raise graciousness heavy like mountain, myself must diligently give to repay doubly

Thanked the Beijing Institute of civil engineering and architecture and planning-college leaders and colleagues care for many years, Alma Mater of cultivating a great debt of gratitude, I want harder to repay

正在翻译，请等待...